شركة بروPRO IQ LTD الرئيسية

Pro App Privacy Policy

This policy covers the شركة برو (Pro) app on iPhone and Android — not the website. Every statement here matches what the code actually does.

Last updated: 13 September 2026.

Who we are

The app is published by PRO IQ LTD (Arabic name: شركة برو), a company registered in England & Wales, number 17377416.

Registered office
Flat 15 Aneurin Bevan Court, 55 Coles Green Road, London, NW2 6EE, United Kingdom
Contact
pro@proirq.com

What the app is

The app is an account portal for PRO IQ LTD's own clients only. It shows a client what belongs to them: the projects we deliver for them with their costs and the payments we have recorded, their recurring subscriptions and which months are paid, and what is currently due.

Accounts are opened by us; nobody can self-register. No product or service is sold through the app — the figures shown are fees for work agreed beforehand, outside the app.

Browsing as a guest

Anyone can open the app with Continue as guest. Guest mode shows sample data for a fictional client named “برو” that is built into the app itself: nothing is sent to our servers, no account is created, and any action asks you to sign in.

What we collect

Three kinds only. The first two are entered by our team; the third exists only if you allow notifications:

  • Your account details — your name and phone number. Your phone number is also your sign-in name.
  • Your record with us — your projects and their costs, the payments we have recorded, and your subscriptions. This is the app itself.
  • A notification token — a random code issued by Apple or Google that lets us deliver notifications to your phone, with the platform (iPhone or Android) and the app version. It identifies the app on your device, not you, and contains nothing else.

The app uploads nothing else from your phone: no photos, no files and no messages.

Notifications

After you sign in, the app asks whether you want notifications. If you agree, we send you:

  • An update when we add a project or subscription, record a payment, confirm a subscription payment, or move your project's progress
  • A reminder before a subscription payment is due, and a daily reminder for a payment that is overdue — it stops by itself as soon as we record the payment
  • A weekly summary of your projects' progress and what remains

Notifications contain only your own account details (project and subscription names, amounts and dates). They are delivered through Apple Push Notification service on iPhone and Firebase Cloud Messaging (Google) on Android, which receive the text of each notification solely to deliver it. We use no Firebase analytics.

A copy of each notification stays in the app's notification center. You can turn notifications off at any time from your phone's settings. The token is removed when you sign out or delete your account, and guests never receive one.

What we do not collect

  • We do not track you and we build no advertising profile of you
  • There is no Google Analytics, no Facebook Pixel and no tracking tool of any kind in the app
  • We do not read your location, your contacts, your camera or your photo library
  • We never ask for card or bank details — the app contains no payment gateway at all
  • We do not sell your data or share it for marketing, ours or anyone else's

How payment works

Payment happens entirely outside the app, directly with our team. The app moves no money, shows no transfer details and connects to no payment gateway.

When we receive a payment, a member of our team records it, and it then appears in your app. The app never marks anything "paid" on its own.

Where your data is stored

On Supabase servers (European Union), encrypted in transit and at rest. Each client can read only their own record, and only after signing in.

Your rights

  • To see everything we hold about you — ask and we will send it
  • To correct anything that is wrong
  • To delete your account — inside the app: Account → Delete account. Your sign-in is removed at once; details on the account deletion page
  • To object to any processing, and to complain to the data protection authority in your country

Write to pro@proirq.com and we reply within seven working days.

Children

The app is for business owners under contract with us. We do not open accounts for anyone under 18 and do not knowingly collect their data.

Changes to this policy

If we change it, we update this page before the change takes effect and tell our clients directly. The date of the current version is at the top of this page.

سياسة خصوصية تطبيق برو

هذي السياسة تخصّ تطبيق شركة برو على الآيفون والأندرويد ــ لا الموقع. وكل بند فيها مطابق لما بالكود فعلاً.

آخر تحديث: 13 أيلول 2026.

من نحن

التطبيق تصدره شركة برو ــ PRO IQ LTD، شركة مسجّلة بإنكلترا وويلز برقم 17377416.

المكتب المسجّل
Flat 15 Aneurin Bevan Court, 55 Coles Green Road, London, NW2 6EE, United Kingdom
للتواصل
pro@proirq.com

ما هو التطبيق

التطبيق بوّابة حساب لزبائن شركة برو وحدهم. يعرض للزبون ما يخصّه: مشاريعه الّتي تنفّذها برو بكلفتها والدفعات المسجّلة عليها، واشتراكاته الدورية وأيّ أشهرها مدفوع، وما هو مطلوب منه الآن.

الحسابات تُفتح من برو ولا يُسجّل أحد بنفسه. ولا يُباع عبر التطبيق منتَجٌ ولا خدمة ــ الأرقام الظاهرة هي أجور عملٍ متّفق عليه مسبقاً خارج التطبيق.

الدخول كضيف

يقدر أي أحد يفتح التطبيق بزرّ الدخول كضيف. وضع الضيف يعرض بيانات تجريبية لزبونٍ افتراضيّ اسمه «برو» مبنيّة داخل التطبيق نفسه: ما يُرسَل شيء لخوادمنا، ولا يُنشأ حساب، وأيّ فعلٍ يطلب منك تسجيل الدخول.

ما نجمعه

ثلاثة أنواع لا أكثر. الأوّلان يدخلهما فريق برو، والثالث لا يوجد إلا إن سمحت بالإشعارات:

  • بيانات حسابك ــ اسمك ورقم هاتفك، والرقم نفسه اسم دخولك.
  • سجلّك معنا ــ مشاريعك وكلفتها، والدفعات الّتي سجّلناها، واشتراكاتك. هذي هي التطبيق نفسه.
  • رمز الإشعارات ــ رمزٌ عشوائيّ تصدره آبل أو غوغل حتى نوصل الإشعارات لهاتفك، ومعه نوع الهاتف (آيفون أو أندرويد) ونسخة التطبيق. يعرّف التطبيق على جهازك لا شخصك، ولا يحمل شيئاً غير ذلك.

والتطبيق لا يرفع شيئاً غير هذا من هاتفك: لا صور، ولا ملفّات، ولا رسائل.

الإشعارات

بعد تسجيل دخولك يسألك التطبيق إن كنت تريد الإشعارات. إن وافقت، نرسل لك:

  • تحديثاً حين نضيف مشروعاً أو اشتراكاً، أو نسجّل دفعة، أو نؤكّد دفع اشتراك، أو يتقدّم العمل بمشروعك
  • تذكيراً قبل موعد دفع الاشتراك، وتذكيراً يوميّاً بالدفعة المتأخرة ــ يتوقّف وحده لحظة نسجّل الدفع
  • ملخّصاً أسبوعيّاً بتقدّم مشاريعك وما تبقّى منها

الإشعارات لا تحمل إلا بيانات حسابك (أسماء المشاريع والاشتراكات والمبالغ والتواريخ). وتصل عبر خدمة إشعارات آبل (Apple Push Notification service) على الآيفون، وخدمة غوغل (Firebase Cloud Messaging) على الأندرويد، وهما تستلمان نصّ الإشعار لإيصاله فقط. ولا نستعمل أي تحليلات من فايربيس.

تبقى نسخة من كل إشعار بمركز الإشعارات داخل التطبيق. وتقدر تطفّي الإشعارات بأي وقت من إعدادات هاتفك. ويُحذف الرمز حين تسجّل خروجك أو تحذف حسابك، والضيف لا يُسجَّل له رمز أبداً.

ما لا نجمعه

  • ما نتتبّعك ــ ولا نبني ملفّاً إعلانياً عنك
  • ما كو غوغل أناليتكس ولا فيسبوك بكسل ولا أي أداة تتبّع بالتطبيق
  • ما نقرأ موقعك الجغرافي ولا جهات اتّصالك ولا الكاميرا ولا صورك
  • ما نطلب بيانات بطاقتك ولا حسابك البنكي ــ ما بالتطبيق أي بوّابة دفع إطلاقاً
  • ما نبيع بياناتك ولا نشاركها لأغراض تسويقية، لا لنا ولا لغيرنا

كيف يجري التسديد

التسديد يصير خارج التطبيق كلّياً، مباشرةً مع فريق برو. التطبيق لا يمرّر مالاً، ولا يعرض بيانات تحويل، ولا يتّصل بأي بوّابة دفع.

حين تصلنا دفعتك يسجّلها فريق برو، فتظهر بتطبيقك. التطبيق لا يعلّم شيئاً «مدفوعاً» من تلقاء نفسه أبداً.

أين تُخزَّن بياناتك

على خوادم Supabase (الاتّحاد الأوروبي)، مشفّرةً بالنقل والتخزين. وكل زبون يقرأ سجلّه وحده، وبعد تسجيل دخوله فقط.

حقوقك

  • أن ترى كل ما نحفظه عنك ــ اطلبه ونرسله لك
  • أن تصحّح أي بيانٍ خاطئ
  • أن تحذف حسابك ــ من داخل التطبيق: حسابي ← حذف الحساب، فيُزال دخولك فوراً. تفاصيلها بـصفحة حذف الحساب
  • أن تعترض على أي معالجة، وتشتكي لجهة حماية البيانات ببلدك

راسلنا على pro@proirq.com ونردّ خلال سبعة أيّام عمل.

الأطفال

التطبيق موجّه لأصحاب الأعمال المتعاقدين مع برو. لا نفتح حسابات لمن هم دون الثامنة عشرة ولا نجمع بياناتهم قصداً.

تبديل هذي السياسة

إن بدّلناها نحدّث هذي الصفحة قبل أن يسري التبديل ونُبلغ زبائننا مباشرةً. والنسخة الحالية تاريخها مكتوب أعلى الصفحة.